Twitchはライブコミュニティ、YouTubeはアーカイブと検索 — 併用も多い。

どのカテゴリ？

Just Chattingやプレイゲーム。タグが発見に効く。

Twitch VTuber向け：プラットフォームガイド

Twitchは英語圏VTuberの大きな割合が最初にライブ配信する場所です。OBS Studioからアバターシーンを配信し、リアルタイムチャットで、タグ、レイド、クリップで成長します。 Just Chattingやプレイ中ゲームカテゴリ、タグ設計が発見に効きます。

VTuberはOBSのチャット枠とアラートレイヤーに依存 — Steamのゲーム内オーバーレイではありません。基本シーンが動いたらTwitchオーバーレイチャットガイドから始めましょう。アラート連携（StreamElements等）をOBSに入れるタイミングも早めに決めると楽です。

プラットフォーム選択はアバターと音声の基本の後。VTuberになるで順序：モデル、マイク、OBS、TwitchかYouTubeを選ぶ。録画VODをYouTubeへ再投稿する併用も、英語圏ではよくある構成です。